Hannah erhält das Angebot, für GQ Werbeartikel zu schreiben. Sie ist jedoch hin- und hergerissen, weil sie fürchtet, die Firmenumgebung könne ihre Kreativität hemmen oder ganz zunichte machen. Shoshanna denkt über ihre Trennung von Ray nach, nachdem der im Beruf plötzlich wieder erfolgreich ist. Wie so oft geraten Marnie und Ray aneinander.