Hannah versucht mit Hilfe ihres Therapeuten herauszufinden, was sie nach dem abgebrochenen Aufbaustudium mit ihrem Leben anfangen soll. Adam und seine neue Freundin Mimi-Rose haben ihren ersten großen Streit. Ray möchte auf einer Sitzung des Gemeinderats seinen Vorschlag zur angespannten Verkehrssituation in seiner Straße vorstellen, der Tag endet für ihn aber frustrierend.