Ein Taifun hat die Stadt erreicht und es regnet wie in Strömen. Als Daikichi Rin abholt, ist Kouki das letzte verbleibende Kind. Die beiden schlagen ihm kurzerhand vor, mitzukommen, ehe sich das Wetter noch weiter verschlechtert. Als Yukari später bei ihnen zuhause eintrifft, hat der Sturm noch immer nicht nachgelassen, und so bleiben Kouki und seine Mutter noch zu Abendessen...