In Folge Drei werden konkrete Pläne für unser baldiges Dasein als Weltraum-Nomaden geschmiedet. Ein imaginärer Weltraumsoldat berichtet von seinem Leben zwischen Space-Camp und Familie. Energie-Wissenschaftler und Weltraumforscher beraten über die nächste Energie-Revolution, mit der wir die Logistik für unser interplanetares Leben stemmen könnten.