It's Nadine's first day of school, a significant historical event considered by her mother to be one of many "milestone days", which must be documented with a photo. She manages to make it onto the school bus without being photographed, but her "freaky" family grabs the camera and jumps on the family multi-seater bicycle for a mortifying chase to catch up with her.