Techniquement, le premier long métrage de la légendaire "LOOP" du maestro Lasse Braun, la PENETRATION (renommée BLEUE FRANCAISE pour les marchés plus conservateurs) représente un succès des exploits du réalisateur jusqu' à présent, vers 1974, qui incorpore des versions légèrement tronquées de plusieurs courts métrages vendus en grand nombre sur le marché de collectionneurs privés de 8 mm "sous le comptoir".