Maintenant qu'ils vivent sous le toit des Sonoyama, Migi et Dali passent à l'étape suivante de leur plan. Ils inspectent la maison de fond en comble en quête des secrets du vieux couple. Mais la découverte qu'ils font les pousse à reconsidérer la suite des événements.