Kôji Kabuto continue d'apprendre à piloter Mazinger Z tandis que le Dr Hell crée un nouveau Kikaijû pour l'affronter dans cet épisode qui introduit les comedy reliefs de la série. Le passage où les Tekkamens s'introduisent chez Kôji ne sert à rien dans l'histoire (Contrairement à une séquence similaire dans le manga) et crée une invraisemblance car on se demande ce qui les empêche de recommencer.