Le personnel fait face aux conséquences de la décision de la Cour suprême sur les droits à l'avortement. Wilder conseille une femme dont la grossesse met sa vie en danger. Max cherche une solution de soins de santé pour les patients venant de l'extérieur de l'État. Bloom révèle une nouvelle d'une importance monumentale à Reynolds.