Dani, a fiatal állatápoló jóformán az egész életét a budapesti állatkertben töltötte. Ott nőtt fel, s mivel az állatokkal sokkal jobban szót ért, mint az emberekkel, azóta sem igen tette ki a lábát onnan. Dr. Grünbaum, az állatkert vezetője szinte a gyermekének tekinti. Amikor azonban Éva, aki mindenáron meg akar szökni az embertelenül rideg árvaleány-neveldéből, éppen az állatkertet választja akciója színteréül, minden megváltozik. Dani segít Évának elrejtőzni a medvebarlangban, de hajtóvadászat indul ellenük...