Quattro vite borderline si intrecciano: Kate di giorno si occupa dell'officina paterna, ma di notte si trasforma nella regina delle corse clandestine; Mike consegna la pizza a domicilio e considera le auto un'estensione del suo corpo; Eric fa il vigile, ma calato il sole smette la divisa per correre a sua volta; Nicole è sposata con un magnate, ma ha la passione per l'adrenalina...