Il signore di Ballantrae, seguace dello sconfitto Stuart, per sfuggire alla cattura dei soldati inglesi diventa un pirata. Dopo molti anni, divenuto ricco, torna al castello per vendicarsi del fratello che lo avrebbe tradito. Ma scopre che il fratello è innocente e riparte per la sua nuova terra, l'America, ben felice di aver mancato una vendetta.