Il Giappone subisce gravi perdite in quanto il vicino Distretto Finanziario è vicino al fallimento. Mentre Kimimaro cerca di rimediare al danno che ha causato al futuro del suo professore, Mikuni formula un piano costoso per salvare un'intera regione dall'essere cancellata dall'esistenza.