"Iubire elena" is de verfilming van een theaterstuk waarvan het verhaal zich in twee parallelle vlakken ontvouwt. Een goedgeplaatste vrouw uit Zuid-Griekenland nodigt een kunstcriticus uit Athene uit om hem een schilderij te koop aan te bieden van een 19e-eeuwse vrouwelijke schilder met een tumultueuze bestemming die de meeste van haar werken had vernietigd.