Poté, co je v Lincoln Parku zastřeleno pět lidí, starosta obviňuje Colvina z její nedostatečné policejní práce. Colvin staví Wysocki a Evers do případu, aby její obraz veřejnosti ukázal v lepším světle. Také jsou Isaac a Vonda požádáni, aby se podívali na starý případ domácího zneužívání.