Tandis que Cindy et Tom se sont bien intégrés dans le monde réel, les adultes ont plus de mal. Lorsqu'ils décident de retourner dans le monde féérique, la nouvelle est approuvée à l’unanimité. Tom et Cindy font appel à la magie pour tenter de convaincre leur famille de rester mais leur plan tourne à la catastrophe. Il ne reste qu'une solution : faire détester le monde féérique aux adultes.