Bill se montre extrêmement stressé ces derniers temps. Son travail lui cause de nombreux soucis. Il propose alors à ses trois femmes de passer une nuit par semaine tout seul, ce qui sème une panique familiale. Pendant ce temps, les Henrickson découvrent le secret de Ben : il couche avec Brynn ! Quant à Bill, il pousse Roman à se retourner contre les Greene. Roman reçoit trois balles à bout portant...