En discutant avec Shirasawa et Riko, Yûko découvre que ces derniers seraient liés à Sakura. Dans le but de récolter davantage d’indices, la jeune fille continue de travailler à mi-temps au sein du café. Mais contre toute attente, Momo s’oppose fermement à sa décision.