Max és Alec kénytelenek felfedni igazi mivoltukat a Jam Pony emberei előtt, amikor Joshua és három másik génmanipulált ott keresnek rejtekhelyet a rendőrség és a felhergelt civilek elől. Ostromhelyzet alakul ki, az Ismerősök fő szerve, a Konklávé pedig elit harcosokat küld Max elfogására.