Mark apja betegségének hírére Kaliforniába utazik, ám ott azzal kell szembesülnie, hogy ezúttal anyja a beteg. A szokatlanul viselkedő asszony magatartása mögött Mark súlyosabb betegséget sejt. A vizsgálatok időt vesznek igénybe és ez alkalmat ad apának, anyának és fiúnak arra, hogy átgondolják egymáshoz fűződő kapcsolatukat. Mark helyzetét még bonyolultabbá teszi, hogy Cynthia - családtaghoz illően - ugyancsak Kaliforniába siet.