La famiglia dei Barbapapà trascorre una giornata al mare, in spiaggia. È l'occasione propizia per giocare all'aria aperta, dividendosi in due gruppi: la ciurma dei pirati contro la regina degli oceani e i suoi sudditi. Il tutto, con divertita serietà ma in modo scherzoso, mentre i genitori si godono il meritato riposo.